Lorsque le montant des timbres-poste dont une lettre est revêtue sera inférieur à la taxe établie pour en opérer l'affranchissement, cette lettre devra être considérée comme non affranchie et traitée en conséquence sous déduction de la valeur... Törvények hiteles német fordítása - Page 182by Hungary - 1870Full view - About this book
| Austria - Austria - 1878 - 842 pages
...établie pour en opérer l'affranchissement, cette lettre devra être considérée comme non affranchie et traitée en conséquence sous déduction de la...insuffisamment employés. Les objets sous bande, admis an bénéfice d'une modération de taxe moyennant affranchissement obligatoire, seront en cas d'affranchissement... | |
| Austria - Austria - 1878 - 918 pages
...opérer l'affranchissement, cette lettre devra être considérée comme non-affranchie et traitée ea conséquence sous déduction de la valeur des timbres-poste insuffisamment employés. Les objets sons bande admis au bénéfice d'une modération de taxe moyennant affranchissement obligatoire, seront... | |
| Denmark - Denmark - 1885 - 606 pages
...journaux et autres catégories d'imprimés, ne tombe pas sous l'application du présent article. Art. 15. Les correspondances de toute nature mal adressées ou mal dirigées, seront sans aucun délai réciproquement renvoyées par l'intermédiaire des bureaux d'échange respectifs pour les prix auxquels... | |
| International law - 1874 - 798 pages
...administrations respectives, sur de simples déclarations mises à l'appui des décomptes. Art. 27. Les correspondances de toute nature, mal adressées ou mal dirigées, seront, sans aucun délai, réciproquement renvoyées par l'intermédiaire des bureaux d'échange respectifs, pour les prix auxquels... | |
| Austria - Law - 1873 - 764 pages
...de la valeur des timbres-poste insuffisamment employés. Les objets sous bande, admis au bénétice d'une modération de taxe moyennant affranchissement...d'affranchissement insuffisant taxés comme lettres non affranchies sauf déduction du prix des« timbres-poste y appliqués. Article 19. Les correspondances... | |
| Austria - Law - 1869 - 676 pages
...établie pour en opérer l'affranchissement, cette lettre devra être considérée comme non affranchie et traitée en conséquence sous déduction de la valeur des timbres-poste insuffisamment employés. Sen^offoeriuattungen iitbeii beií>en©taat¿= gebieten ©einer faiferltchcn tinb fonigfid) 2Ipoffoíifch.en... | |
| Italy - Delegated legislation - 1862 - 1594 pages
...que dans les six mois qui suivront la date de l'envoi de l'objet chargé ou recommandé. Art. 3 1 . Les correspondances de toute nature mal adressées, ou mal dirigées , seront sans aucun délai réciproquement renvoyées pour le poids et prix auxquels l'office envoyeur aura livré ces objets... | |
| |