...qui a donné lieu k la demande d'extradition, .-on extradition ne pourra être accordée qu'après li fin de la poursuite dans le pays auquel l'extradition...en cas de condamnation, qu'après qu'il aura subi sa peine ou qu'il aura été gracié. Art. 3. L'individu extradé ne pourra être poursuivi ni puni...

...pour une autre infraction que celle qui a donné lieu à In demande d'extradition, son extradition no sera accordée qu'après la fin de la poursuite dans le pays auquel l'extradition est demandée, et, eu cas de condamnation, qu'après qu'il aura subi sa peiue ou qu'il aura été gracié. Néanmoins,...

...l'individu réclamé est poursuivi ou subit une peine pour une autre infraction que celle qui a donué lieu à la demande d'extradition, son extradition ne sera accordée qu'après la tin de la poursuite dans le pays auquel l'extradition est demandée, et eu cas de condamnation, qu'après...

...démandée. IV. Si l'individu réclamé est poursuivi ou subit une peine pour une autre infraction que celle qui a donné lieu à la demande d'extradition, son extradition ne peut être accordée qu'aprè.s la fin de la poursuite dans le pays auquel l'extradition est demandée,...

...demandée. Article 4. Si l'individu réclamé est poursuivi ou subit une peine pour une autre infraction que celle qui a donné lieu à, la demande d'extradition,...en cas de condamnation, qu'après qu'il aura subi sa peine ou qu'il aura été gracié. Néanmoins, si d'après les lois du pays qui demande l'extradition,...

...entendu. III. Si l'individu réclamé est poursuivi ou subit une peine pour une autre infraction que celle qui a donné lieu à la demande d'extradition,...le pays auquel l'extradition est demandée, et, en cae de condamnation, qu'après qu'il aura subi sa peine ou qu'il aura été gracié. Néanmoins si,...