| English periodicals - 1871 - 528 pages
...these, and wholly ignorant of the other primaeval literatures of Europe or Asia. On the other side i "The Poems of Ossian, in the original Gaelic, with a literal translation into En^ish, »nd a Dissertation on the Authenticity of the Poems." By the Kev. Archibald Clerk, Minister... | |
| Electronic journals - 1871 - 704 pages
...CO., 17!, New Bond Street, London, And of alt ChemiJU. .;.. VII. JAN. H, 71. This day is published, THE POEMS OF OSSIAN IN THE ORIGINAL GAELIC. With a Literal Translation into English, and a Dissertation on the Authenticity of the Poems. BY THE KEY. ARCHIBALD CLERK. 2 vols,... | |
| Bibliography - 1871 - 694 pages
...May, HW, a treatise on the statutes of Elizabeth against fraudulent conveyances. (8.) 21 s. Ossian, the poems of Ossian in the original Gaelic. With a literal translation into English, and a dissertation on the anthcnticily of the poems, by the Rev. Archibald Clerk; together... | |
| Laurence William M. Lockhart - 1872 - 346 pages
...praise to say of it that it is the best translation of the Metamorphoses which we have." — Observer. THE POEMS OF OSSIAN in the Original Gaelic. With a Literal Translation into English, and a Dissertation on the Authenticity of the Poems. By the REV. ARCHIBALD CLERK. 2 vols.... | |
| American essays - 1872 - 794 pages
...eighty miles from Monticello, was upon one of the tracts now added to their property. James Parton. * The Poems of Ossian in the original Gaelic, with a literal Translation into English, and a Dissertation on the Authenticity of the Poems. By the Rev. Archibald Clerk, Minister... | |
| Saturday review - 1873 - 316 pages
...5s. Quedah; a Cruise in Japanese Waters; and, The Fight on the Peiho. New Edition, crown 8vo, 7s. 6d. The Poems of Ossian In the Original Gaelic. With a Literal Translation into English, and a Dissertation on the Authenticity of the Poems. By the Eev. Archibald Clerk. 2 vols.... | |
| Edward George E.L. Bulwer- Lytton (1st baron.) - 1873 - 454 pages
...5s. Quedah; a Cruise in Japanese Waters; and, The Fight on tin Peiho. New Edition, crown 8vo, js. 6d. The Poems of Ossian In the Original Gaelic. With a Literal Translation into English, and a Dissertation on the Authenticity of the Poems. By the Rev. Archibald Clerk. 2 vols.... | |
| Alexander Craig Sellar - 1873 - 358 pages
...55. Quedah; a Cruise in Japanese Waters; and, The Fight on the Peiho. New Edition, crown 8vo, 75. 6d. The Poems of Ossian In the Original Gaelic. With a Literal Translation into English, and a Dissertation on the Authenticity of the Poems. By the Eev. Archibald Clerk. 2 vols.... | |
| George Hay (bp. of Daulis.) - 1873 - 388 pages
...5s. Quedah; a Cruise in Japanese Waters; and, The Fight on the Peiho. New Edition, crown 8vo, 7s. 6d. The Poems of Ossian In the Original Gaelic. With a Literal Translation into English, and a Dissertation on the Authenticity of the Poems. By the Bev. Archibald Clerk. 2 vols.... | |
| George Eliot - English poetry - 1874 - 274 pages
...great relations of being, and the sublime simplicity ot our religion "— Blaekwood.s Jtf agattne. The Poems of Ossian in the Original Gaelic. With a Literal Translation into English, and a Dissertation on the Authenticity of the Poems. By the Rev. ARCHIBALD CLERK. 2 vols.... | |
| |