 | Franz Joseph Mone - Europe, Northern - 1823 - 660 pages
...als literarische Einleitung in die celtischen Alterthümer überhaupt gelten , und führt den Titel : The poems of Ossian , in the original Gaelic , with a literal translation into latin , by the late Robert Macfarlan , together with a dissertation on tbe authenticity of the poems, by John Sinclair,... | |
 | Georg Friedrich Creuzer, Franz Joseph Mone - Greece - 1823 - 656 pages
...als literarische Einleitung in die celtischen Alterthümer überhaupt gelten, und führt den Titel : The poems of Ossian, in the original Gaelic, with a literal translation into latin , by the late Robert Macfarlan , togethcr with a dissertation on the authenticity of the poems, by John Sinclair^... | |
 | Robert Watt - English literature - 1824 - 720 pages
...Buchanan as an historian ; and containing some specimens of his Poetry, in English verse. 1801, 8vo. — The Poems of Ossian, in the original Gaelic. With a literal translation into Latin ; together with a Dissertation on their Authenticity, by Sir J. Sinclair, and a translation from the... | |
 | Edward Davies - Celtic poetry - 1825 - 356 pages
...work has, at length, come forth, in three volumes, royal octavo, bearing the following title:—"The poems of Ossian, in the " original Gaelic, with a literal translation into " Latin, by the late Robert Macfarlan, AM toge" ther with a Dissertation on the authenticity of the " poems, by Sir John... | |
 | Society of writers to the signet libr - 1826 - 174 pages
...the Agriculture of the Hebrides, or Western Isles of Scotland. Svo. Edin. 1811. ' MACFARLANE (Ron.) The Poems of Ossian, in the original Gaelic ; with a literal translation into Latin. 3 vols. Svo. Land. 1807. MACGEOGHAN (M. L'ABBE). Histoire de L'Irlande ancienne et moderne ; tiree... | |
 | John Reid - Celtic philology - 1832 - 264 pages
...collection, and one or two translations from the English and original Hymns by Mir. Munro. OSSIAN'S POEMS. " THE POEMS OF OSSIAN, in the Original Gaelic, with a literal Translation into Latin, by the late Robert Macfarlan, AM, together with a Dissertation on the Authenticity of the Poems, by Sir John Sinclair,... | |
 | John Reid - Celtic philology - 1832 - 264 pages
...collection, and one OF two translations from the English and original Hymns by Mr. Munro. OSSIAN'S POEMS. " THE POEMS OF OSSIAN, in the Original Gaelic, with a literal Translation into Latin, by the late Robert Macfarlan, AM, together with a Dissertation on the Authenticity of the Poems, by Sir John Sinclair,... | |
 | William Thomas Lowndes - English imprints - 1834 - 1130 pages
...Lusitani de Gloria et de Nobilitate Libri. Lond. 1589. 16ino. See Retrosp. Review, ¡. 322-32. OSSIAN. — ngs Maiesties servants, with great applause : Robert Macfarlan ; together with a Dissertation on the Authenticity of the Poems by Sir John Sinclair,... | |
 | Friedrich Adolf Ebert - Universal bibliography - 1837 - 536 pages
...poems. Lond. 1 806. 8°. 2 vols, (i 8s.) Also on fine paper with 9 plates, and on large paper. 15303 — the poems of Ossian, in the original Gaelic, with a literal translation into Latin by Rb. Macfarlan. Together with a dissertation on the authenticity of the poems by J. Sinclair. And a... | |
 | Bards and bardism - 1839 - 426 pages
...which their publication gave rise, is from "Lowndes's Bibliographer's Manual," vol. iii. OSSIAN. — The Poems of Ossian, in the original Gaelic, with a literal translation into Latin by Robert Macfarlan ; together with a Dissertation on the Authenticity of the Poems by Sir John Sinclair,... | |
| |
OSSIAN. The Poems of Ossian in the Original Gaelic. With a Literal Translation into English, and a Dissertation on the Authenticity of the Poems. 
