L'obligation de livrer la chose est parfaite par le seul consentement des parties contractantes. Elle rend le créancier propriétaire et met la chose à ses risques dès l'instant où elle a dû être livrée, encore que la tradition n'en ait point été... (XII, 580 p.) - Page 356by Thomas Marie Joseph Gousset (Cardinal-archevêque de Reims.) - 1853Full view - About this book
| 1841 - 850 pages
...créancier propriétaire et met la chose à ses risques dès l'instant où elle a du être livrée , encore que la tradition n'en ait point été faite,...auquel cas la chose reste aux risques de ce dernier. Discussion du conseil d'État. I1* Rédaction. (Séance du II brum. an XII.) Ségur dit, sur l'article... | |
| France, Napoléon Bacqua - Law - 1842 - 1120 pages
...créancier propriétaire et met la chose à ses risques dès l'instant où elle a dû être livrée, C. 1139, 1146, 1230, 1302, 1656, 1657, 1771, 1788à 1790, 1929, 1936, 1996. 1159. Le débiteur est... | |
| France - Arbitration, Industrial - 1842 - 172 pages
...créancier propriétaire et met la chose à ses risques dès l'instant où elle a dû être livrée, encore que la tradition n'en ait point été faite ; à moins que le débiteur ne soit en demeure tic la livrer , auquel cas la chose reste aux risques de ce dernier. (/ lem, art. 1158 ) Le débiteur... | |
| Joseph Adrien Rogron - 1843 - 636 pages
...a dû être livrée, encore que la tradition n'en ait point élé faite, à moins que le débileur ne soit en demeure de la livrer; auquel cas la chose reste aux risques de ce dernier. = Par le seul consentement. Nous avons expliqué ce changement considérable apporté à l'ancien droit... | |
| 1877 - 330 pages
...«nalatigheid voor zijne rekening.» Het reeds vermelde art. 1138 CN bepaalde: «a «moins que Ie debiteur ne soit en demeure de la «livrer, auquel cas la chose reste aux risques de ce «dernier.» Het Fransche « en demeure » is bij ons veranderd in of vertaald met « bij nalatigheid.-» Nu doet... | |
| France - Civil law - 1848 - 1514 pages
...créancier propriétaire et met la chose à ses risques dès l'in*t;int où elle a dù'étre livrée, marchandises sujettes, par leur nature, à détérioration...particulière ou diminution, comme blés ou sels, ou iu\ risques de ce dernier. — G. 71 1, 938, iiS9§.,i не«., i ISA, 1802, is«3. 1139. Le débiteur... | |
| Thomas Marie Joseph Gousset - Christian ethics - 1853 - 610 pages
...des parties ; elle rend par conséquent le créancier propriétaire, et met la chose à ses risque» dès l'instant que l'obligation a pris naissance ,...propriétaire, il a par conséquent péri pour vous : lies perit domino. Mais il n'en serait pas de même , si j'étais en demeure de le livrer ; dans... | |
| France, i.e. François Isidore Alauzet - Commercial law - 1856 - 568 pages
...cier propriétaire et met la chose à ses risques dès l'instant « où elle a dû être livrée , encore que la tradition n'en ait « point été faite,...auquel cas la chose reste aux risques de ce « dernier » (C. Nap., art. 1138). « Le débiteur est constitué en demeure soit par une som« mation ou tout... | |
| France, Jacques-Marie Boileux - Civil law - 1856 - 822 pages
...créancier propriétaire et met la chose à ses risques dès l'instant où elle a dû être livrée, encore que la tradition n'en ait point été faite, à moins que le débiteur ne soit en demeure î) de la livrer; auquel cas la chose reste aux risques de ce dernier. = Les règles conlenues dans... | |
| Belgium - 1857 - 466 pages
...dès l'instant où elle a dû être livrée, encore nue la tradition n'en ait point été faite, a moins que le débiteur ne soit en demeure de la livrer;...auquel cas la chose reste aux risques de ce dernier.— C. 711, 938, 1139,s., 1146, s., 1185, 1302, 1583.— (16dée. 1851, 1, s.) 1159. Le débiteur est constitué... | |
| |