 | Philadelphia (Pa.) - 1813 - 716 pages
...duns ccs grand totubeaux oil leurs ames hiutaiue- . Foul encore les vaines, Us sont range's des rerj» Là se perdent ces noms de maîtres de la terre, D'arbitres...la paix, de foudres de la guerre; * Comme ils n'ont plus de sceptre, ils n'ont plus de flatteurs; Et tombent avec eux, d'une chute commune, Tous ceux que... | |
 | Quintin Craufurd - 1815 - 466 pages
...Tout le monde sait par cœur cette magnifique strophe : Là (i) se perdent ces noms de maîtres deia terre, D'arbitres de la paix , de foudres de la guerre ; Comme ils n'ont plus de sceptre, ils n'ont plus de flatteurs; Et tombent avec eux, d'une chute commune , Tous ceux... | |
 | Parnassus - 1816 - 282 pages
...étonnait l'univers ; Et dans ces grands tombeaux où leurs âmes hautaines Font encore les vaines ; IIs sont mangés des vers. Là se perdent ces noms de...la paix, de foudres de la guerre, Comme ils n'ont plus de sceptre, ils n'ont plus de flatteurs ; Et tombent avec eux d'une chute commune, , Tous cf.ux... | |
 | Jean-François de La Harpe - Classical literature - 1798 - 506 pages
...l'Univers 3 Et dans ces grands tombeaux où leurs ames hautaines Font encore les vaines 3 Ils sont rongés des vers. Là se perdent ces noms de maîtres de la...la paix , de foudres de la guerre ; Comme ils n'ont plus de sceptre , ils n'ont plus de flatteurs ; Et tombent avec eux, d'une chute commune , Tous ceux... | |
 | Capelle (M., Pierre Adolphe) - French poetry - 1818 - 470 pages
...grands tombeaux, où leurs âmes hautaine! Font encore les vaines , IIs sont mangés des vers. Lîi , se perdent ces noms de maîtres de la terre , D'arbitres...la paix , de foudres de la guerre : Comme ils n'ont plus de sceptre, ils n'ont plus de flatteurs; Et tombent avec eux , d'une chute commune , Tous ceux... | |
 | Anne Marie comtesse Beaufort d'Hautpoul - 1821 - 452 pages
...sont rongés des vers. Là se perdent les noms de maître de la terre, D'arbitre de la paix, de fondre de la guerre: Comme ils n'ont pins de sceptre, ils...n'ont plus de flatteurs; Et tombent avec eux, d'une chûte commnne, Tons ceux que la fortune A faits leurs serviteurs. Voici un exemple du beau feu qui... | |
 | François de Malherbe - French letters - 1822 - 512 pages
...majesté si pompeuse et si fière Dont l'éclat orgueilleux étonnoit l'univers ; Font encore les vaines, Ils sont mangés des vers. Là se perdent ces noms...la paix, de foudres de la guerre; Comme ils n'ont plus de sceptre, ils n'ont plus de flatteurs ; Et tombent avec eux d'une chute commune Tous ceux que... | |
 | Paris (France) - 1823 - 428 pages
...l'univers; Et, dans ces grands tombeaux, LU leur* anic.4 hautaine* Font encore les vaines, . », ~r • Ils sont mangés des vers. Là se perdent ces noms...D'arbitres de la paix , de foudres de la guerre. Comme il-- n'ont plus de sceptre, ils n'ont plus de flâneur*; Et tombent avec eux, li'imt; chute commune..... | |
 | abbé Henri Joseph Edmé Burat - 1823 - 354 pages
...peuvent n'est rien, ils sont ce que nous sommes , Véritablement hommes , Et meurent comme nous. La se perdent ces noms de maîtres de la terre, D'arbitres...la paix, de foudres de la guerre. Comme ils n'ont plus de sceptre, ils n'ont plus de flatteurs; Et tombent avec eux , d'une chute commune , Tous ceux... | |
 | Poètes français - 1824 - 444 pages
...étonnoit l'univers ; Et, dans ces grands tombeaux où leurs âmes hautaines Font encore les vaines , Ils sont mangés des vers. Là se perdent ces noms...la paix, de foudres de la guerre; Comme ils n'ont plus de sceptre , ils n'ont plus de flatteurs ; Et tombent avec eux d'un chute commune, Tous ceux que... | |
| |
D'arbitres de la paix, de foudres de la guerre ; Comme ils n'ont plus de sceptre, ils n'ont plus de flatteurs ; Et tombent avec eux d'une chute commune Tous ceux que leur fortune Faisait leurs serviteurs. 
