 | Europe - 1853 - 858 pages
...condamné dont l'extradition aura été accordée ne pourra être, dans aucun cas, poursuivi on puni pour aucun fait connexe à un semblable délit, ni pour aucun des crimes on délits non prévus par la présente convention. Art. 9. L'extradition ne pourra avoir lieu si,... | |
 | Jean B. Sirey - 1854 - 814 pages
...l'extradition. [C. 3 brum. an 4, art. 12 et 13.— C.civ., ll;C.inst. cr., 24.] pourra être, dans aucun cat, poursuivi ou puni pour aucun délit politique antérieur...ou pour aucun fait connexe à un semblable délit. » 5. Une instruction ministérielle du 5 avr. 1811, porte . • Les crimes poliliques s'accomplissent... | |
 | Portugal - 1855 - 30 pages
...poursuivi et puni dans le pays réclamant pour aucun délit politique antérieur à l'extradition, ni pour aucun fait connexe à un semblable délit, ni pour aucun des crimes ou délits non prévus par la présente Convention. ARTICLE 9.a* La présente Convention ne sera exécutoire que dix... | |
 | Law reports, digests, etc - 1855 - 502 pages
...l'étranger ne pourra être poursuivi ou puni pour aucun délit politique antérieur à l'extradition, ni pour aucun fait connexe à un semblable délit, ni pour aucun des crimes ou délits non prévus par la présente loi ; sinon toute extradition, toute arrestation provisoire, sont interdites.... | |
 | Désiré de Garcia de la Vega - Belgium - 1855 - 598 pages
...l'étranger ne pourra être poursuivi ou puni pour aucun délit politique antérieur à l'extradition, ni pour aucun fait connexe à un semblable délit, ni pour aucun des crimes ou délits non prévus par la présente loi; sinon toute extradition , toute arrestation provisoire sont interdite.... | |
 | Portugal treaties - 1857 - 858 pages
...poursuivi et puni dans le pays réclamant pour aucun délit politique antérieur à l'extradition, ni pour aucun fait connexe à un semblable délit, ni pour aucun des crimes ou délits non prévus par la présente Convention. ï ART. IX. La présente Convention ne serajexécutoire que dix... | |
 | Netherlands treaties - 1859 - 740 pages
...accordée, ne pourra, dans aucun cas, être poursuivi ou puni pour aucun délit .politique antérieur à l'extradition, ou pour aucun fait connexe à un semblable délit, ni pour aucun des crimes ou délits non prévus par la présente convention, à moins qu'après avoir été puni ou définitivement acquitté... | |
 | Netherlands - Netherlands - 1859 - 776 pages
...accordée, ne pourra, dans aucun cas, être poursuivi ou puni pour aucun délit politique antérieur h l'extradition, ou pour aucun fait connexe à un semblable délit, ni pour aucun des crimes on délits non prévus par la présente convention , à moins qu'après avoir été puni on défiiiitivement... | |
 | Belgium - Delegated legislation - 1860 - 422 pages
...accordée, ne' pourra dans aucun cas être poursuivi ou puni pour aucun délit politique antérieur à l'extradition, ou pour aucun fait connexe à un semblable délit, ni pour aucun des crimes ou délits non prévus par la présente convention. G. L'extradition ne pourra avoir lieu si, depuis les faits imputés,... | |
| |
Il est expressément stipulé que l'étranger dont l'extradition aura été accordée ne pourra, dans aucun cas, être poursuivi ou puni pour aucun délit politique antérieur à l'extradition... 
