 | Marc-Lucien Boutteville - 1866 - 596 pages
...t'absienir de toute concupiscence charnelle , je m'unirai à tes pensées. « Elle lui répliqua : 11 est difficile que les hommes accordent aux femmes...telles choses. Cependant, si tu fais en sorte que flous demeurions sans tache dans ce monde, je te donnerai une part de la dot qui m'a été promise... | |
 | 1866 - 1990 pages
...t'abstenir de toute concupiscence charnelle, je m'unirai à tes pensées. « Elle lui répliqua: 11 est difficile que les hommes accordent aux femmes de telles choses. Cependant, si lu fais en sorte que nous demeurions sans tache dans ce monde, je te donnerai une part de la dot qui... | |
 | Anatole France - French literature - 1891 - 444 pages
...dit-elle, il est difficile à un homme d'accorder une pareille chose à une femme. Mais si tu fais que nous demeurions sans tache dans ce monde, je te...part de la dot qui m'a été promise par mon époux et seigneur Jésus-Christ. Alors, armé du signe de la croix, il dit : — Je ferai ce que tu désires.... | |
 | Charles Galy - Families - 1901 - 450 pages
...« Il est difficile que les hommes accordent aux femmes de pareilles choses ; cependant si tu fais que nous demeurions sans tache dans ce monde, je te...part de la dot qui m'a été promise par mon époux et seigneur Jésus-Christ, auquel je me suis consacrée et comme servante et comme épouse. Et s'étant... | |
 | Anatole France - French literature - 1925 - 442 pages
...dit-elle, il est difficile à un homme d'accorder une pareille chose à une femme. Mais si tu fais que nous demeurions sans tache dans ce monde, je te donnerai une part He la dot qui m'a été promise par mon époux et seigneur Jésus-Christ. Alors, armé du signe de... | |
 | Elizabeth Emery, Laurie Postlewate - History - 2004 - 262 pages
..."Injuriosus, dit-elle, il est difficile a un homme d'accorder une pareille chose a une femme. Mais si tu fais que nous demeurions sans tache dans ce monde, je te donnerai une part de la dot qui m'a ete promise par mon Epoux et seigneur Jesus-Christ."79 In fact, the sole marital privilege that Injuriosus... | |
 | Henri Martin (historien français) - 1855 - 524 pages
...t'abstenir de toute concupiscence charnelle, je m'unirai à tes pensées. » « Elle lui répliqua : — II est difficile que les hommes accordent aux femmes...qui m'a été promise par mon époux, mon Seigneur Jésus- Christ, à qui je me suis consacrée comme éponae et servante.» « S'étant alors armé du... | |
 | Archaeology - 1924 - 950 pages
...dit-elle, il est difficile à un homme d'accorder une pareille chose à une femme. Mais si tu fais que nous demeurions sans tache dans ce monde, je te...part de la dot qui m'a été promise par mon époux et seigneur Jésus-Christ. Alors, armé du signe de la croix, il dit : — Je ferai ce que tu désires.... | |
 | Free thought - 1866 - 856 pages
...('abstenir de toute concupiscence charnelle,']? m'unirai à les pensées. « Elle lui répliqua : II est difficile que les hommes accordent aux femmes de telles choses. Cependant si lu fais en sorte que nous demeurions sans tache en ce monde, je le donnerai une part'ie Ta dot qui... | |
| |
II est difficile que les hommes accordent aux femmes de telles choses. Cependant, si tu fais en sorte que nous demeurions sans tache dans ce monde, je te donnerai une part de la dot qui m'a été promise par mon époux, mon Seigneur Jésus-Christ, à... 
