 | Adolf von Harnack - Theology, Doctrinal - 1897 - 882 pages
...proferentis: converte gladium tuum in vaginam (Mt. 26, 52). Uterque ergo est in potestate ecclesiae, spiritualis scilicet gladius et materialis. Sed is...ille vero ab ecclesia exercendus. Ille sacerdotis, ille manu regum et militum, sed ad nutum et patientiam sacerdotis. Oportet autem gladium esse sub gladio... | |
 | Bernhard Hübler - Canon law - 1898 - 132 pages
...Domini proferentis: „Converte gladium tuum in vaginam." U terque ergo est in potestate ecclösiae, spiritualis scilicet gladius et materialis. Sed is...et militum, sed ad nutum et patientiam sacerdotis. Oportet autem gladium esse sub gladio et temporalem auctoritatem spirituali subjici potestati. Nam... | |
 | Adolf von Harnack - Dogma - 1899 - 350 pages
...proferentis ; convene gladium tuum in vaginam (Matt. XXVI. 52)Uterque ergo est in potestate eccleske. spiritualis scilicet gladius et materialis. Sed is...ille vero ab ecclesia exercendus. Ille sacerdotis, ille manu regum et militum, sed adnutum et patientiam sacerdotis. Oportet autem gladium esse sub gladio... | |
 | Adolf von Harnack - Dogma - 1899 - 364 pages
...convene gladium tuum in vaginam (Matt. XXVI. 52)Uterque ergo est in potestate ecclesire. spiritual's scilicet gladius et materialis. Sed is quidem pro...ille vero ab ecclesia exercendus. Ille sacerdotis, ille manu regum et militum, sed ad nutum et patientiam sacerdotis. Oportet autem gladium esse sub gladio... | |
 | Carl Mirbt - Papacy - 1911 - 548 pages
...domini proferentis ' : Converte gladium tuum in vaginam. U terque ergo <(est) in potestate ecclesiae, spiritualis scilicet gladius et materialis, sed is...et militum, sed ad nutum et patientiam sacerdotis. Oportet autem gladium esse sub gladio 25 et temporalem auctoritatem spirituali subiici potestati. Nam... | |
 | Elphège Vacandard - 1902 - 600 pages
...et ipse (materialis), tno forsan nutu, ctsi non tua manu , evaginandus. Ulerqur crgo Ecclesiœ, et spiritualis scilicet gladius et materialis; sed is quidem pro Ecclesia, ille vero et ab Ecclesia exserendus; ille sacerdotis. is mililis manu, sed sa ne ad nutum sacerdotis et jussum... | |
 | Paul Scheffer-Boichorst - History - 1903 - 394 pages
...nicht zurückzuweichen: im November 1302 verkündigte er: „Uterque ergo est in potestate ecclesiae, spiritualis scilicet gladius et materialis. Sed is...et militum, sed ad nutum et patientiam sacerdotis" 17 . Es folgt die Reformation des Reiches vom März 1303: wie wir hörten, verkündet auch sie die... | |
 | James Bryce Bryce (Viscount) - Holy Roman Empire - 1904 - 656 pages
...nimis esse sed satis. . . - Uterque gladius, spiritualis et materialis, est in potestate ecclesiae. Sed is quidem pro ecclesia, ille vero ab ecclesia exercendus. Ille sacerdotis, is in i,m regum et militum, sed ad nutum et patientiam sacerdotis.' abolish or absorb the civil government,... | |
 | Albert Hauck - Popes - 1904 - 56 pages
...proferentis: Converto gladium tunm in vaginam. Uterque ergo est in potestate ecclesiae, spiritalis scilicet gladius et materialis, sed is quidem pro ecclesia, ille vero ab eoclesia exercendus, ille sacerdotis, is manu regum et militum, sed ad nutum et patientiam sacerdotis.... | |
 | Albert Werminghoff - Church and state - 1905 - 318 pages
...dictis instruimur (vgl. Luc. 22, 38. Matth. 26, 52) .... Uterque ergo [est] in potestate ecclesiae, spiritualis scilicet gladius et materialis, sed is...et militum, sed ad nutum et patientiam sacerdotis (vgl. dazu Bernhard von Clairvaux, De consideratione IV, 3, 7 ; M1GNE, Patrol. lat. CXXXII, 776). Oportet... | |
| |
Uterque ergo est in potestate Ecclesiae, spiritualis scilicet gladius et materialis. Sed is quidem pro Ecclesia, ille vero ab Ecclesia exercendus. Ille sacerdotis, is manu regum et militum, sed ad nutum et patientiam sacerdotis. 
