| Henry Wheaton - International law - 1858 - 764 pages
...dans un port de l'Etat, est de plein droit soumis aux lois de police qui régissent le lieu où il est reçu ; que les gens de son équipage sont également...civiles qu'ils pourraient faire avec elles; mais que si jusque-Iii, la juridiction territoriale esl hors de dout«, il n'en est pas ainsi à l'égard des délits... | |
| Société de Jurisconsultes et de Magistrats (Paris). - Law - 1859 - 1308 pages
...territoriale pour tout ce qui touche aux intérêts de l'Etat; par suite, les gens de l'équipage sont justiciables des tribunaux du pays pour les délits...commettraient, même à bord, envers des personnes étrangères a l'équipage, ainsi que pour les conventions civiles qu'ils pourraient Taire avec elles. — Le décret... | |
| Alexandre Jehan Henry de Clercq - Conflict of laws - 1861 - 518 pages
...admis dans un port de l'Etat est de plein droit soumis aux lois de police qui régissent le lieu où il est reçu ; Que les gens de son équipage sont également...si jusque-là la juridiction territoriale est hors de doute, il n'en est pas ainsi à l'égard des délits qui se commettent à bord du vaisseau neutre,... | |
| Victor Toussaint - Maritime law - 1861 - 824 pages
...de son équipage sonl justiciables des tribunaux du pays pour les délits qu'ils y commettent, môme à bord, envers des personnes étrangères à l'équipage, ainsi que pour les conventions ci viles qu'ils peuvent faire avec elles. Mais lorsque ces crimes, délits ou voies de fait ont été... | |
| Théodore Ortolan - Crimean War, 1853-1856 - 1864 - 514 pages
...soumis aux lois de police qui régissent le lieu où ils sont reçus , et les gens de leurs équipages sont également justiciables des tribunaux du pays...conventions civiles qu'ils pourraient faire avec elles. Cependant il est de droit commun , indépendamment des traités particuliers et sans qu'ils soient... | |
| Théodore Ortolan - Crimean War, 1853-1856 - 1864 - 506 pages
...aux lois de police qui régissent le Heu dans lequel ils » sont reçus, les gens de leurs équipages sont également justiciables » des tribunaux du pays...l'équipage, " ainsi que pour les conventions civiles faites avec elles , et que » les droits de juridiction de la puissance neutre n'existent que » lorsqu'il... | |
| Wijbrand Adriaan Reiger - Maritime law - 1865 - 324 pages
...dans un port de l'Etat, est de plein droit soumis aux lois de police, qui régissent le lieu, où il est reçu; que les gens de son équipage sont également...du pays pour les délits , qu'ils y commettraient , meme à bord envers des personnes étrangères à l'équipage , ainsi que pour les conventions civiles... | |
| Karl von Martens - Consuls - 1866 - 334 pages
...soumis aux lois de police qui régissent le lieu où ils sont reçus; et les gens de leurs équipages sont également justiciables des tribunaux du pays...commettraient, même à bord, envers des personnes étrangères de l'équipage, ainsi que pour les conventions civiles qu'ils pourraient contracter envers elles. «Cependant... | |
| Johann Caspar Bluntschli - International law - 1868 - 548 pages
...admis dans un port de l'état est de plein droit soumis aux lois de police qui régissent le lieu ou il est reçu. — Que les gens de son équipage sont...pays pour les délits qu'ils y commettraient, même a bord, envers des personnes étrangères à l'équipage, ainsi que pour les Conventions civiles qu'ils... | |
| |