 | Thomas Wright - France - 1856 - 446 pages
...salvara jeo cist meon fradre Karlo, et in adjudha et in cadhuna cosa, si cum om per dreit son fradra salvar dist, in o quid il mi altresi fazet. Et ab Ludher nul plaid nunquam prindrai qui, meon vol, cist meon fradre Karle in damno sit. Charles, in his turn, took exactly... | |
 | Frédéric Gustave Eichhoff - Literature - 1857 - 486 pages
...si salvarai eo cist mronfradre Karlo et in adjuda et in cadhuna cosa, si cum om per dreit son/radre salvar dist, in o quid il mi altresi fazet; et ab Ludher nul plaid numquam pre.idrai, qui meon vol cist meonfradre Karlo in damno sit. SERMENT DE CHARLEs. In Godes minna ind... | |
 | David Eugène Lévi-Alvarès - Literature - 1859 - 566 pages
...inadjuda et in cadhuna cota, ti cwn om per dreit ion fradre talvar dittist in o quid il mi allresi fazet ; et ab Ludher nul plaid, numquam prindrai qui, meon vol , cist meon fradre Sarlc, in damno lit. Pour l'amour de Dieu et pour le peuple chrétien et notre commun salut, rie ce... | |
 | Giovanni La Cecilia - 1859 - 898 pages
...in quant. Deus savir, et poder me dunat si salvareo cist incori fradre Karlo, et in cadhuna cosa ; si cum om per dreit son fradre salvar dist in o quid il mi altre si fazar. Et abludher uni plaist num quam prindrai, qui meon voi cist meon fradre Karle in damno... | |
 | Alexandre Pierre Moline de Saint-Yon - 1859 - 1208 pages
...salvarai eo cist meon fradre « Karlo, et in adjuda et in cadhuna cosa, si cum om « per dreit son fradra salvar dist; in o quid il mi altresi « fazet : et ab Ludher nul plaid nunquam prindrai qui, Traduction : « Par amour de Dieu et du peuple chrétien, et par « notre commun... | |
 | Villemain (M., Abel-François) - 1859 - 384 pages
...salvarai eo cist meon fradre Karlo, et in adjuda et in cadhuna cosa, si cum om per dreit son fradra salvar dist, in o quid il mi altresi fazet : et ab Ludher nul plaid nunquam prindrai qui, meon vol, cisl meou fradre Karle in damno sit. Pour l'amour de Dieu et pour notre... | |
 | John William Donaldson - Ethnology - 1860 - 598 pages
...Deus savir et podir me dunat, si salvarai io cist meon fradre Karle, et in adjuda et in cadhuna cosa, si cum om per dreit son fradre salvar dist, in o quid...qui, meon vol, cist meon fradre Karle in damno sit." It appears from the context of the history, that the oath was couched in this language in order that... | |
 | John William Donaldson - Italic languages and dialects - 1860 - 602 pages
...salvarai to cist meon fradre Karle, et in adjuda et in cadhuna cosa, si cum om per dreit son fradre salvor dist, in o quid il mi altresi fazet: et ab Ludher...qui, meon vol, cist meon fradre Karle in damno sit" It appears from the context of the history, that the oath was couched in this language in order that... | |
 | Parke Godwin - France - 1860 - 528 pages
...dialects. In the Collection des nat, si salvareio cist meon fradre Karlo et in adjudha, et in cadhuna cosa, si cum om per dreit son fradre salvar dist, in o quid il mi altre si fazet. Et ab Ludher nul plaid numquam prindrai, qui meon vol cist meo fradre Karle, in damno... | |
 | Jacques Claude Demogeot - French literature - 1860 - 700 pages
...jeo cist meon fratre Karlo, et in adc judha et in cadhuna cosa, si corn om per dreit son fradra •i salvar dist, in o quid il mi altresi fazet, et ab Ludher nul « plaid nunquam prindrai, qui, meon vol, cist meon fradre « Karle in damno sit. » TRADUCTION. « Pour l'amour... | |
| |
Pro Deo amur et pro christian poblo et nostro commun salvament, d'ist di in avant, in quant Deus savir et podir me dunat, si salvarai eo cist meon fradre Karlo, et in... 
