 | Henry Hallam - Europe - 1837 - 498 pages
...deposing excom* Uterquc est in potestate ecclesiae, spiritalis scilicet gladius et materialis. SeJ is quidem pro ecclesia, ille vero ab ecclesia exercendus : ille sacerdotis, is manu regum ac militmn, scd ad nutinn et patientiam sacerdotis. Oportet autem gladium esse sub gladio, et temporalem... | |
 | Félicité Robert de Lamennais - Church and state - 1837 - 452 pages
...Ecclesia-, spiritualis scilicet gladius et materialis; sed is quidem pro Ecclesiâ , ille verô ab Ecclesià exercendus. Ille sacerdotis , is manu regum et militum, sed ad nutum et patientiam sacerdotis. Oportet autem gladium esse sub gladio, et temporalem auctoritatem spirituali subjici potestati. Nam... | |
 | Fermín Gonzalo Morón - 1846 - 352 pages
...potestate ecclesi», spiritualis scilicet gladius et materialis; sed is quidern pro ecclesia ,. Ule vero ab ecclesia exercendus : ille sacerdotis , is manu regum et militum , sed ad uutum et patientiam sacerdotis » (1). (i) Puede leerse esta bula eu los Anales EclesiástiAl leer... | |
 | John Overall - Church polity - 1844 - 356 pages
...attendit Domini proferentis, ' Converte gladium tuum in vaginam.' Uterque ergo est in potestate Ecclesiae, spiritualis scilicet gladius et materialis. Sed is...et militum, sed ad nutum et patientiam sacerdotis. Oportet autem gladium esse sub gladio, et temporalem auctoritatem spiritual! subjici potestati. Nam... | |
 | Pierre Claude François Daunou, Pierre Lebrun, Charles Giraud, Barthélemy Hauréau, Léopold Delisle, Gaston Bruno Paulin Paris, René Cagnat, Alfred Merlin - France - 1846 - 778 pages
...passage de la bulle Unam sanctam de Boniface VIII : «Uterque est in potcs« tate Ecclesiae , spiritalis scilicet gladius et materialis ; sed is quidem pro...sacerdotis , is manu «regum et militum, sed ad nutum et sapientiam sacerdotis. » Rien n'est plus explicite ; selon la doctrine de Boniface , les rois ne sont... | |
 | Gaetano Moroni - Biography - 1847 - 344 pages
...Ecce gladii duo hic, non respondisset Dominus, satis est, sed iiiinis est. Uterque ergo ecclesiae, et spiritualis scilicet gladius, et materialis : sed is quidem pro ecclesia; ille vero et ab ecclesia exercendus est, ete. ". Veggasi inoltre il Gretsero, Examin. myster. Pless. cap. 66;... | |
 | John England - 1849 - 520 pages
...the ecclesiastical power is then declared: " Uterque, ergo, m potestate Ecclesia;. spiritualis, se. gladius et materialis: sed is quidem pro Ecclesia,...et militum : sed ad nutum et patientiam sacerdotis. Oportet autem gladium esse sub gladio, et temporalem auctoritatem spirituali subjici potestati . .... | |
 | 1886 - 798 pages
...spiritualis scilicet yladius et materialis, sed is quiden prò Ecclesia, ille vero ab Ecclesia exercetur; ille Sacerdotis, is manu Regum et militum, sed ad nutum et patientiam cerdotis2. Ecco il braccio secolare, da adoprarsi in difesa ed aiut della Chiesa. Or questo che altro... | |
 | Genius - Church and state - 1851 - 262 pages
...which you wish to make applicable to England — ' Uterque. ergo est in potestate ecclesise spiritalis scilicet gladius et materialis. Sed is quidem pro ecclesia, ille vero ab ecclesia ecercendus"; ille sacerdotis, in manu regum et militum, sed ad nutuin et patientiam sacerdotis. Oportet... | |
 | Jean Baptiste H.R. Capefigue - 1852 - 752 pages
...quidem pro ecclesiâ, ille vero ab ecclesiâ exercendus, ille sacerdotis, is manu regum et militnm, sed ad nutum et patientiam sacerdotis. Opportet autem gladium esse sub gladio, el temporalem auctoritatem spirituali subjici potestati, nam cum dicat apostolus, non est potestas... | |
| |
Uterque ergo est in potestate Ecclesiae, spiritualis scilicet gladius et materialis. Sed is quidem pro Ecclesia, ille vero ab Ecclesia exercendus. Ille sacerdotis, is manu regum et militum, sed ad nutum et patientiam sacerdotis. 
