 | 1854 - 644 pages
...testamentaire, l°ap-< poser les scellés, soit d'office, soit à la requête des parties intéressées, sur les effets mobiliers et les papiers du défunt,...l'autorité locale compétente , qui pourra y assister, et même, si elle le juge convenable, croiser de ses scellés ceux qui auront .„„ ,.„ ,™ .^,,„„..„„,... | |
 | Georg Friedrich Martens - Europe - 1856 - 762 pages
...effet: 1° Apposer les scellés, soit d'office, soit à la réquisition des parties intéressées, sur les effets mobiliers et les papiers du défunt,...de cette opération l'autorité locale compétente; 2° Dresser aussi l'inventaire de la succession; 3° Faire procéder, suivant l'usage du pays, à la... | |
 | Karl von Martens, Ferdinand de Cornot baron de Cussy - Europe - 1856 - 766 pages
...effet : 1o Apposer les scellés, soit d'office, soit à la réquisition des parties intéressées, sur les effets mobiliers et les papiers du défunt,...de cette opération l'autorité locale compétente : 2o Dresser l'inventaire de la succession ; 3o Faire procéder, suivant l'usage du pays, à la vente... | |
 | Karl von Martens, Ferdinand de Cornot baron de Cussy - Europe - 1856 - 762 pages
...lestamenaires, '" Apposer les scellés, soit d'office, soit à la réquisition des par1848 ties intéressées, sur les effets mobiliers et les papiers du défunt,...prévenant d'avance de cette opération l'autorité locale compétent'.-. qui pourra y assister, et même, si elle le juge convenable, croiser de ses scellés... | |
 | Portugal treaties - 1857 - 858 pages
...testamentaire: 1° Apposer les scellés, soit d'office, soit à la requête des parties intéressées, sur les effets mobiliers et les papiers du défunt,...l'autorité locale compétente qui pourra y assister, et même, si elle le juge convenable, croiser de ses scellés ceux qui auront été apposés par le Consul;... | |
 | Karl von Martens - Europe - 1857 - 636 pages
...testamentaire , 1 ° apposer les scellés, soit d'office, soit à la requête des parties intéressées, sur les effets mobiliers et les papiers du défunt,...l'autorité locale compétente, qui pourra y assister, et même, si elle le juge convenable, croiser de ses scellés ceux qui auront été apposés par le consul,... | |
 | Karl von Martens, Ferdinand de Cornot baron de Cussy - Europe - 1857 - 636 pages
...scellés, soit d'office, soit à la réquisition des parties intéressées, sur les effets, meubles et papiers du défunt, en prévenant d'avance de cette...l'autorité locale compétente, qui pourra y assister, et même, si elle le juge convenable, croiser de ses scellés ceux qui auront été apposés par le consul,... | |
 | Europe - 1857 - 650 pages
...prévenant d'avance de cette opération l'autorité locale compétente, qui pourra y assister, et même, si elle le juge convenable, croiser de ses scellés ceux qui auront été apposés parle consul, et dès-lors ces doubles scellés ne seront levés que de concert ; 21' dresser l'inventaire... | |
 | France - Law - 1858 - 1478 pages
...scellés, soit d'office, soit à la réquisition des parlies intéressées, sur les effets mobiliers el les papiers du défunt, en prévenant d'avance de cette opération l'autorité locale compútente, qui pourra y assister, et même, si elle le juge <'onуепаЫе, croiser de ses scellés... | |
 | France - Law - 1860 - 1106 pages
...testamentaires, i* Apposer les scellés, soit d'otlice, soit à la réquisition des parties intéressées, sur les effets mobiliers et les papiers du défunt,...opération l'autorité locale compétente, qui pourra^ assister, et même, si elle le juge convenable, croiser de ses Délies ceui. apposes par le consul,... | |
| |
Consuls respectifs pourront, au décès de leurs nationaux morts sans avoir testé, ni désigné d'exécuteur testamentaire, 1° apposer les scellés, soit d'office, soit à la réquisition des parties intéressées, sur les effets mobiliers et les papiers... 
