 | Russia. Ministerstvo inostrannykh del - Russia - 1891 - 404 pages
...ratifiée et les Eatifications en seront échangées à St. Pétersbourg ou à Moscou dans l'espace de six semaines ou plutôt si faire se peut. En foi de quoi les Plénipotentiaires respectifs l'ont signée et y ont fait apposer le cachet de leurs armes.... | |
 | France. Ministère des affaires étrangères - Fisheries - 1891 - 494 pages
...en pratique le ic r janvier 1858, ou auparavant. ART. 2 i. La présente convention sera ratifiée, et les ratifications en seront échangées à Londres dans le délai de quinze jours, ou plus tôt si faire se peut. En foi de quoi, les plénipotentiaires respectifs l'ont... | |
 | United States - Aleutian Islands (Alaska) - 1892 - 870 pages
...présente Convention sera ratifiée, et les Ratifications en seront échangées à Londres, dans l'espace de six semaines, ou plutôt si faire se peut. En Foi de quoi les Plénipoteutiares respectifs l'ont signée, et y ont apposé le Cachet de leurs Armes. Fait... | |
 | Bering Sea Tribunal of Arbitration - Bering Sea controversy - 1895 - 1130 pages
...présente Convention sera ratifiée, et les Ratifications en seront échangées à Londres, dans l'espace de six semaines, ou plutôt si faire se peut. En Foi de quoi les Plénipotentiares respectifs l'ont signée, et y ont apposé le Cachet de leurs Armes. Fait... | |
 | André Busschere - Belgium - 1896 - 598 pages
...réservent le droit de porter le présent traité à la connaissance des autres puissances, en los invitant à y accéder. Art. 5. Le présent traité sera ratifié, et les ratifications en seront échangées a Londres, dans le délai de 6 semaines, ou plus tût si faire... | |
 | Russia - Russia - 1901 - 822 pages
...pavillon du croiseur qui en aura. fait la capture. Article III. Le présent Traité sera ratifié, et les ratifications en seront échangées à Londres dans le délai de trois mois à partir de la date du dit Traité et plus tôt si faire se peut. En foi de quoi les Plénipotentiaires... | |
 | ritter Ernst Schmit von Tavera - Mexico - 1903 - 468 pages
...pourront être réunies dans les parages de Vera Cruz. Art. V. La présente convention sera ratifiée et les ratifications en seront échangées à Londres, dans le délai de 15 jours. Fait à Londres, le 31me jour du mois d'Octobre 1801. Das Washingtoner Kabinett war auf den... | |
 | George Davidson - Alaska - 1903 - 254 pages
...présente Convention sera ratifiée, et les Ratifications en seront échangées à Londres, dans l'espace de six semaines, ou plutôt si faire se peut. En Foi de quoi les Plénipotentiaires respectifs l'ont signée, et y ont apposé le Cachet de leurs Armes. Done... | |
 | Alaskan Boundary Tribunal - Alaska - 1903 - 728 pages
...présente Convention sera ratifiée, et les Ratifications en seront échangées à Londres, dans l'espace de six semaines, ou plutôt si faire se peut. En Foi de quoi les Plénipotentiaires respectifs l'ont signée, et y ontapposé le Cachet de leurs Armes. Fait... | |
 | France. Ministère des affaires étrangères - France - 1904 - 74 pages
...on the banks shall have equal rights of fishing. ARTICLE IX. La présente Convention sera ratifiée, et les ratifications en seront échangées, à Londres, dans le délai de huit mois, ou plus tôt si faire se peut. En foi de quoi Son Excellence l'Ambassadeur de la République... | |
| |
Le présent Traité sera ratifié, et les ratifications en seront échangées à Londres, dans le délai de six semaines, ou plus tôt si faire se peut. En foi de quoi, les Plénipotentiaires respectifs l'ont signé, et y ont apposé le cachet de leurs... 
